So however ambitious I may have been on Tuesday last week it's gone for the moment. Somehow I lost interest in this one but resolved to at least finish a simplified version of it. I also started a new part time job on Monday so that may be part of it.
It's a cute little graphic if nothing else and I did need practice with this sort of thing. Maybe if the motivation ever strikes I can make a high-quality version as a t-shirt graphic.